A secretive competition to pioneer a new way of communicating with artificial intelligence chatbots is getting a messy public airing as OpenAI fights a trademark dispute over its stealth hardware collaboration with legendary iPhone designer Jony Ive.